朝代:唐代
作者:韩愈
原文:
漠漠轻阴晚自开,青天白日映楼臺。曲江水满花千树,有底忙时不肯来。
注释:①漠漠:迷蒙一片。淡云,薄云。开:消散。青天白日:谓天气晴好。②有底:有何,有什么事?时:相当于“啊”,语气词。
译文:淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
赏析
诗歌开篇描写了当天气候的变化。前三句描写了雨后曲江两岸的美丽景色。傍晚的天空还飘浮着淡淡的阴霾,但很快就消散了,显出了蓝天白日,碧空如洗,同楼台相映成画,美好的春天也就更为动人了。在曲江上,红花绿树倒映在江水之中,更衬托出春天的美丽。诗...